Keine exakte Übersetzung gefunden für ناقل طرفيّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ناقل طرفيّ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Claims against the carrier and maritime performing party
    المطالبات تجاه الناقل والطرف المنفّذ البحري
  • (c) Employees of the carrier or a performing party; or
    (ج) موظفو الناقل أو الطرف المنفذ؛ أو
  • (a) The carrier or a maritime performing party;
    (أ) الناقل أو الطرف المنفّذ البحري؛ أو
  • (c) Employees of the carrier or a performing party; or
    (ج) مستخدَمي الناقل أو الطرف المنفِّذ؛ أو
  • Redraft of article 88, paragraph 1—Mandatory provisions regarding the carrier and the maritime performing party
    إعادة صياغة المادة 88، الفقرة 1 - الأحكام الإلزامية المتعلقة بالناقل والطرف المنفِّذ البحري
  • New article 74 ter(1): Actions brought in solidum against the carrier and the maritime performing party
    المادة الجديدة 74 مكررا ثانيا (1): الدعاوى المرفوعة على أساس كلي ضد الناقل والطرف البحري المنفّذ
  • New article 74 ter(2): Declaratory actions brought by the carrier and the maritime performing party
    المادة الجديدة 74 مكررا ثانيا (2): دعاوى الإقرار المقامة من قبل الناقل والطرف البحري المنفّذ
  • This article establishes the joint and several liability shared by the carrier and a maritime performing party.
    تُرسي هذه المادة المسؤولية الجماعية والفردية التي يتقاسمها الناقل والطرف المنفذ البحري.
  • It is obvious that variations of the contract of carriage are fully subject to agreement between the carrier and the controlling party.
    فمن البديهي أن التغييرات في عقد النقل تخضع كلها لاتفاق بين الناقل والطرف المسيطر.
  • (i) On which the carrier or a performing party received the goods, or
    `1` الذي تسلم فيه الناقل أو الطرف المنفذ البضاعة، أو